L'Histoire (a date and a place to born) un réveillon passé à l'hôpital, et une nouvelle année passée dans un lit blanc à donner la vie. haewoo est venue au monde le premier janvier mille neuf cent quatre-vingt-treize à minuit deux pour être exact. ce n'est pas tous les jours (et surtout pas tous les ans) qu'un enfant né à deux minutes de l'an dernier, ça non. c'est ce qui fait son originalité, à hae. (three years later) aujourd'hui hae fête son anniversaire. elle vient d'avoir trois ans, et ça se voit ; la petite fille a bien grandit, elle a éclot comme une petite fleur, oui. sauf que ses trois ans, elle va les fêter à l'hôpital. sérieusement, qui a eu l'idée de lui donner un petit frère le jour de son anniversaire ? c'est plutôt original, mais c'est pas ce qu'elle veut. enfin, pour le coup, si ; elle a toujours voulu avoir un petit frère et elle le demandait chaque année pour son anniversaire. mais elle ne pensait pas qu'il allait apparaître le jour de son anniversaire ! si ça continue, il va bien aller jusqu'à lui voler la vedette, à la petite seon. il ne faudrait pas, à moins que l'on veuille s'attirer les foudres de la princesse haha. (the moment who change her life) neuf ans et toutes ses dents. qu'est-ce que ça grandit vite, un enfant. hae et nigel ils auraient pu grandir et s'épanouir, mais ils se retrouvent dans la chambre de la plus grande, à pleurer l'un contre l'autre. l'une bouchant les oreilles du plus petit, pour ne pas qu'il entende tous ces cris retentissant dans la maison. certes, ça n'a pas été l'amour fou entre ses parents ; mais là c'est pire que d'habitude. une heure de passé et les cris ne cessent toujours pas. une porte qui claque, c'est le déclic pour hae ; elle ne reverra plus jamais ses parents.

- - - - -
(teenager time) dépressive dans l'âme, c'est le slogan de hae depuis deux ans maintenant. tous ces moments passés dans le gris, à contempler son mur blanc et fade de sa chambre ; elle les passe avec joe. joe, c'est le nom qu'elle a donné à ces moments là. quand elle ne se sent pas bien, joe arrive pour ne pas la laisser seule. parce qu'elle ne peut pas trop compter sur son frère, lui qui bascule vers le mauvais côté. elle se donne un mal de chien à essayer de le redresser dans le droit chemin, mais tous ces efforts sont vain. alors elle, elle se doit de donner le meilleur d'elle même. (i wanna die, seriously) c'est une sombre journée hivernale, et haewoo se promène sans but précis dans les rues de busan. elle n'arrête pas de regarde partout autour d'elle, ce qui peut donner l'impression qu'elle cherche quelque chose. et c'est le cas, elle a une idée en tête. mais elle ne peut pas la développer sans un point d'eau pas loin. tiens, un pont. c'est exactement ce qu'elle veut. elle s'approche du bord, et monte sur le rebord. oui, elle veut se suicider. sa vie est trop triste, elle n'arrive plus à le supporter. alors elle va sauter. mais, prise dans son élan, quelque chose (ou plutôt quelqu'un) l'attrape et la fait tomber a terre. son frère nigel, l'a sauvée. (never come to the other side) haewoo elle aime son frère. ouais, depuis ce jour là, encore inoubliable pour elle. il dit ne pas l'aimer, mais si c'était vrai, il ne l'aurait pas sauvé ce soir là. enfin, elle croit. du coup, elle fait attention à lui. travaille-t-il bien ? est-cec qu'il fait des bêtises ? ah ça, oui il en fait, beaucoup même. les coups d'un soir, c'est un peu la spécialité de nigel. et c'est aussi la seule chose que sa sœur déteste en lui. jamais elle ne pourrait faire de mal aux femmes, jamais. en bref, c'est ce qui résume la totale vie de haewoo, aînée de la famille seon.