lee jeha : 첫사랑, premier amour
elle était trop bruyante, trop agitée. il était trop discret, effacé. leur seul point commun : la solitude extrême dans laquelle ils évoluaient, au temps de l'école primaire. une phrase, un sourire, et elle le déclare son meilleur ami pour la vie, sans même lui donner le droit de refuser. ils vont partout ensemble, font tout ensemble. ils grandissent, pleurent, rient, se séparent, se retrouvent.

elle, elle est amoureuse depuis le début. c'est mon futur mari, disait-elle fièrement lorsqu'ils étaient encore hauts comme trois pommes. et si elle a cessé de l'affirmer à haute voix, son avis sur la question n'a jamais changé. lui ? elle n'a jamais compris ce qui se passait dans sa tête. il n'a jamais vu plus loin que le bout de son nez. au moins, elle a eu de la chance qu'il ait été aussi aveugle avec toute la gente féminine : ainsi, elle n'a jamais eu à être jalouse de qui que ce soit, Jeha restant éternellement célibataire et incapable de comprendre les quelconques tentatives de drague de leurs camarades.

demain, je lui dirai. elle se l'est répété au moins cent fois, sans jamais aller au bout de ses intentions. et puis ses parents lui ont dit : on déménage à Seoul. on ne lui demande pas son avis, et elle doit faire ses bagages, vite. quitter Busan, quitter le lycée, quitter ses amis, et surtout lui. elle ne lui a même pas dit qu'elle devait partir. elle a juste disparu... comme ça. et Jeha, il l'a su par hasard en cours. il ne lui en jamais voulu de ne pas lui avoir dit... après tout, s'il y avait quelqu'un pour comprendre son comportement un peu atypique, c'était bien lui.

maintenant elle est revenue. elle est revenue et elle ne lui a même pas dit. elle n’ose pas venir le retrouver. ils n’ont pas complètement perdu contact, durant ces années, mais il s’est rarifié. elle le considère toujours comme son meilleur ami, et sûrement que si elle lui demandait, il affirmerait la même chose. mais comment faire ? surtout quand les sentiments qu’elle a à son égard n’ont pas changé d’un poil en quatre ans ?

hyun erin : lien qui sera à discuter plus en détails avec l'intéressée mais pour résumer, jeha va tomber amoureux/sortir avec erin (mais ils ne finiront pas ensemble car erin en aime un autre). j'imaginais qu'elle se sentirait frustrée de ne pas s'être déclarée auprès du jeune homme auparavant et se sentirait coupable d'être jalouse d'Erin tout en l'appréciant car ce sont toutes les deux des filles gentilles, sensibles et généreuses. ça ne serait pas du tout un lien de haine ou de compétition